Recientemente, y gracias a una buena amiga, ha caido en mis manos la nueva edición de este clásico de la cocina italiana. Y aunque tanto el Pingüe como el Gourmet han hablado ya de este libro, no me resisto a recomendarlo yo también.
La Cuchara de plata es el equivalente italiano de nuestro Manual de cocina de la Sección Femenina o mejor aún, de la Enciclopedia Culinaria de la Marquesa de Parabere. El libro que los italianos regalan a sus hijos y que muchas novias reciben como regalo de boda.
Considerado la biblia de la cocina italiana, no se trata solamente de un compendio de recetas tradicionales italianas, sino que aquí también se habla de la importancia de comer bien, la estacionalidad de los alimentos, el equipamiento de la cocina y el orden de servicio.
La historia de La Cuchara de Plata comienza en 1950 cuando la editorial Domus, dedicada a libros de arquitectura, decide editar la recopilación de recetas tradicionales de las diferentes regiones italianas que un grupo de expertos de cocina había recopilado durante más de treinta años. Desde entonces, el libro ha ido evolucionando y actualizándose con recetas nuevas e importadas así como con las aportaciones de famosos cocineros italianos o no. En esta edición colaboran entre otros Gualterio Marchesi, Nadia Santini, Alfonso y Livia Jaccarino, que no solo aportan recetas aisladas sino menús completos.
Las recetas son sencillas aunque menos detalladas de lo que estamos acostumbrados en España. Y en la traducción, se han perdido algunos ingredientes que no se encuentran fácilmente, lo que no impide que se trate de un clásico imprescindible para todos los amantes del cacharreo. Un best-seller de calidad.
Nopisto
El libro es casi una consolidación de la cocina italiana que los cocineros italianos, han «adoptado» enriqueciéndola como habéis comentado. Son excepcionalmente escuetas las recetas, aunque siendo sincero a mí eso me gusta, porque al ser sencillitas, con coger la idea basta.
Muy buen libro, aunque, eso sí, mejor el 1080 de la Ortega :).
Para los amantes del cacharreo? vaya! pues entonces inevitablemente voy a tener que comprarlo 😉
Camille, me parece que estamos hablando de diferentes tipos de cacharreo ;-)))
tengo la edicion de 1960, que creo que es la primera edición en español,soy de costa rica y quisiera comprar el libro para un regalo,por que sitio lo puedo adquir.
la puedes comprar on line en Aliana.
Vivo en Santa Cruz Bolivia, alguien sabe donde lo puedo conseguir en sudamerica? o en USA? Gracias
excelente lbro…noresisti la tentacion de comprarlo…no se si va tarde la respuesta, pero esta disponible en Chile,libreria Antartica con locales en Antofagasta, que quedacerca de nuestra amiga boliviana¡¡
Yo me lo he comprado en italiano ya que vivio en Italia. A mi me parece una super pasada, y muy personalmente un poquito mejor que el de 1080 recetas.